Netflix/ネットフリックス 海外ドラマ総合スレッド Part.18

1Anonymous (ワッチョイ ee5b-taT5)2019/07/11(木) 19:44:50.61ID:kAefMQ1m0
!extend:checked:vvvvv:1000:512
!extend:checked:vvvvv:1000:512
↑をコピペして2行以上表示させてください

Netflixで見られる海外ドラマについて語り合うスレです

公式アカウント:
TWITTER: https://twitter.com/NetflixJP
FACEBOOK: https://www.facebook.com/netflixjp
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/netflixjp/
LINE: https://page.line.me/netflix
YOUTUBE: https://www.youtube.com/c/NetflixJP

海外ドラマ板
http://egg.2ch.net/tv2/
Netflix専用板
http://wktk.2ch.net/netflix/
IMDB
http://imdb.com

■注意事項■
 海外テレビ板ではローカルルールで日本の番組、韓国の番組、映画の話題は禁止されています。(http://anago.2ch.net/tv2/)
 海外テレビ板で禁止されている話題について語りたい方は関連スレを利用して下さい。

■禁止事項■
作品の配信要望、吹替の配信要望。 要望は → Netflixヘルプセンター又は公式Twitterまで。
ネタバレを書き込むのは基本的に禁止です。ネタバレOKスレへ

ワッチョイ導入のため、>>1の一行目に !extend:checked:vvvvv:1000:512 のコマンドを入れて立てて下さい。

※前スレ
Netflix/ネットフリックス 海外ドラマ総合スレッド Part.17
http://krsw.5ch.net/test/read.cgi/netflix/1559667833/
Netflix/ネットフリックス 海外ドラマ総合スレッド Part.13 https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/netflix/1546328549/
Netflix/ネットフリックス 海外ドラマ総合スレッド Part.14
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/netflix/1550707912/
Netflix/ネットフリックス 海外ドラマ総合スレッド Part.15
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/netflix/1553560953/
Netflix/ネットフリックス 海外ドラマ総合スレッド Part.16
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/netflix/1557205210/ VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured ��
Rock54: Caution(BBR-MD5:1341adc37120578f18dba9451e6c8c3b)
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

567Anonymous (ワッチョイ 7f1c-Ma1C)2019/07/23(火) 11:52:18.73ID:Ebj1JvA+0
ウォーキングデッドの映画化が劇場公開ってマジか
ということは制作費増やして本気で作ってるのかな

>アンドリュー・リンカーン主演による『ウォーキング・デッド』映画化の一作目は、TV映画ではなく劇場公開作品に!スコット・M・ギンプルが脚本を担当、ユニバーサルが配給するとのこと

568Anonymous (ワッチョイ 0fb0-4mzM)2019/07/23(火) 12:03:02.13ID:h/as/E080
Netflix関係あるの?

569Anonymous (アウアウクー MMa3-Ohi2)2019/07/23(火) 12:12:57.66ID:Ivxxg5/pM
ウォーキングデッドは広げるのが遅すぎた
s4、5の頃に発表してたら凄まじい盛り上がりだったろうが今なんてピークの三分の一以下の成績

570Anonymous (オッペケ Sra3-iRli)2019/07/23(火) 12:22:57.61ID:SWbrk9WWr
Officeはなぜ日本で配信されないんだろうな。レンタルすらなくね?

571Anonymous (JP 0H73-6VcT)2019/07/23(火) 13:15:22.55ID:b32SacruH
Officeは純粋に版権が高いからだと思う、シーズン数も多いし
あと面白くて大好きだけど一部の日本人が見たら不快に思うかもってシーンやエピソードがちょこちょこあったりしたけどTBBTとかを考えると関係あるかはわからん
ただNBCUniversalのサービス始まったら来るよね

572Anonymous (アウアウウー Sad3-DhDM)2019/07/23(火) 13:32:38.88ID:pD8Fn7iGa
ザ・オーダー見てるけどつーかザ・オーダーってなんだよジ・オーダーじゃねぇの今気が付いたがw
とりあえずじいちゃんはじけ飛んで雑ぅwwwオリジナルなのになかなかひでぇドラマだわこれ

573Anonymous (ワッチョイ 0fb0-dZI+)2019/07/23(火) 13:42:17.09ID:h/as/E080
シーズン2撮影中

574Anonymous (ワッチョイ 3f38-mwT3)2019/07/23(火) 13:49:21.83ID:uBV2fPMv0
ザ・オーダーが配信スタートした時ドヤ顔でそれ書いてるアホがTwitterに沢山いたけど
実際theの発音はザでもジでもない
あえて日本語で書くなら「ズィ」だな
発音通りの正確な表記を求めるなら「ズィ・オーダー」と書け
タロンエガートンをタロンエジャトンだろと公式Twitterに発狂してるキチに似てる

575Anonymous (ワッチョイ 0f8a-k+pP)2019/07/23(火) 13:52:06.44ID:I9VB7qn/0
>>571
オフィスはS1の方向性で行ってたらあんなにアメリカで人気になってないよなあ
S1のUK色強い感じでその後行ってたらカルト人気止まりだったね

576Anonymous (アウアウウー Sad3-DhDM)2019/07/23(火) 14:18:04.81ID:pD8Fn7iGa
>>574
いや日本語だからこそジでいいだろ
お前はズィ・エンドって書くのか?w

577Anonymous (ワッチョイ 0fb0-tBNs)2019/07/23(火) 14:26:07.29ID:h/as/E080
ジだろって指摘してる奴も間違ってるってことでしょ
theはザでもジでもない

578Anonymous (アウアウウー Sad3-DhDM)2019/07/23(火) 14:28:05.30ID:pD8Fn7iGa
日本語で表記するならザorジに普通はなるだろう
じゃあどっちがそのズィの発音に近いか?そりゃジだろ

579Anonymous (ワッチョイ 0fb0-tBNs)2019/07/23(火) 14:29:07.76ID:h/as/E080
appleは本当はアポーだけど皆アップルと書いてるし指摘しない
theだけザだのジだの指摘してるのはおかしいよ
というかネイティブでもその部分あまり区別つけないし、「ザオーダー」と発音する場合もある
中学英語の延長だけで頭でっかちな日本人が指摘しそうなこと

580Anonymous (ワッチョイ 0fb0-4mzM)2019/07/23(火) 14:33:05.71ID:h/as/E080
theの発音 ネイティブの発音ガイド
ttps://www.eigowithluke.com/the%E7%99%BA%E9%9F%B3/
多くの日本人は「the」を正しく発音するために、カタカナを使ってしまいます。
例えば、母音の前の音は「ジ」、子音の前の音は「ザ」というふうに考える日本人は多くいますが、この考え方はやめたほうがいいです。

だそうです

581Anonymous (ワッチョイ 0fb0-4mzM)2019/07/23(火) 14:35:25.84ID:h/as/E080
ttps://youtu.be/Z7KPS1f1TNM
ザ・オーダー主演女優
自己紹介の時「ザ・オーダー」とハッキリ言ってるね

582Anonymous (ワッチョイ 3f38-mwT3)2019/07/23(火) 14:37:57.15ID:AGC8h77t0
ジじゃないじゃんwww
これは紛れもなくザですね
ドヤ顔で指摘してたアホ共涙目w
ネトフリは何も間違ってなかったな

583Anonymous (ワッチョイ 0fb0-4mzM)2019/07/23(火) 14:42:30.23ID:h/as/E080
邦題担当はそのままカタカナにしただけだったんだね
思い込みってダメだわ

584Anonymous (アウアウウー Sad3-DhDM)2019/07/23(火) 14:43:13.52ID:pD8Fn7iGa
>>582
はぁ……わかったから
お前が英語自信ニキでわざわざ動画まで使って解説サンキューな
でもだからといってジエンドをザエンドとは日本語では言わないだろ?
既にこれまで築き上げられてきた日本語独自の英語をカタカナに当てはめられてきた文化ルールーに慣れた人間からしたらそりゃでもこういう反応になるのはごく自然な事ではあるだろ
単純な英語のルールに当てはめてるわけじゃないんだがら
それでも俺はザエンドよりジエンドだし
ザオーダーよりジオーダーが好きだわ

585Anonymous (ワッチョイ 0fb0-4mzM)2019/07/23(火) 14:45:41.87ID:h/as/E080
顔真っ赤ですよ

586Anonymous (アウアウウー Sad3-DhDM)2019/07/23(火) 14:47:44.64ID:pD8Fn7iGa
>>585
わかったって言って理解を示したのに
お前さんはただ煽ってマウントを取るためだけに丁寧に解説してくれたのか?
そういう人間じゃないと願っている

587Anonymous (オイコラミネオ MM43-kBcm)2019/07/23(火) 14:48:42.37ID:FhTqHwbfM
ドラマは見てもいないのに、このことだけ指摘ツイートしてる日本人がかなりいたよね
英語できないの恥ずかしすぎる

588Anonymous (オイコラミネオ MM43-kBcm)2019/07/23(火) 14:50:05.28ID:FhTqHwbfM
>>586
お前も草つけて煽ってんじゃん

589Anonymous (アウアウウー Sad3-DhDM)2019/07/23(火) 14:53:13.65ID:pD8Fn7iGa
>>588
そりゃ理解する前だから仕方ないだろう
でも君は親切心で教えてくれたのだと思っていたからさ

590Anonymous (ワッチョイ 0fb0-4mzM)2019/07/23(火) 14:54:15.74ID:h/as/E080
病気の人みたいだからしょうがないね
皆同じ奴だと思ってるみたい

591Anonymous (アウアウウー Sad3-tCTA)2019/07/23(火) 14:54:50.25ID:fo6Et8y3a
なんでザなのかの説明は制作からはないの?

592Anonymous (ワッチョイ 0fb0-4mzM)2019/07/23(火) 14:56:23.64ID:h/as/E080
そもそもザとジに明確な使い分けはない
例えば強調したい時にジじゃなくザを使ったりする
公式が説明するまでもなく当たり前のことだよ

593Anonymous (ワッチョイ 0fb0-4mzM)2019/07/23(火) 14:57:58.60ID:h/as/E080
日本人はthe+母音ならジ!
って固定観念が強いからこういう勘違いが起こるんだろう
連投失礼

594Anonymous (アウアウウー Sad3-DhDM)2019/07/23(火) 14:58:34.71ID:pD8Fn7iGa
>>590
あ?すまん違ったのかw
改造短縮表示モードでIDもワッチョイも全部俺には関係無いまま見てたわw同じ人かと思ってたわすまんな

最初にキチ認定して来た人と別人だったのにここまで親切に教えてくれて本当にありがとう!!

595Anonymous (スップ Sd5f-6Nrd)2019/07/23(火) 14:58:53.72ID:JFKf1+rbd
どうせ英語をよく知らない吹き替えバカがいちゃもん付けてるだけ

596Anonymous (ワイモマー MM5f-Vg4W)2019/07/23(火) 15:10:08.86ID:qazie/3kM
ドラマの話じゃなく英語の話で盛り上がってるってw

己の無知を棚上げする開き直りのアホ!己の知識をマウントのために使おうとするアホ!
アホ同士の争いは醜いのう

597Anonymous (ワッチョイ 0fb0-4mzM)2019/07/23(火) 15:11:01.84ID:h/as/E080
と傍観者気取りのアホ

598Anonymous (ワイモマー MM5f-Vg4W)2019/07/23(火) 15:18:19.76ID:qazie/3kM
おおこわっ(((´Д`)))

599Anonymous (JP 0H73-6VcT)2019/07/23(火) 16:05:12.63ID:muymVHCyH
>>575
そう思うわ
あーそう考えるとあの当時のアメリカ社会の反映みたいなのがメインテーマ的に強くてSNLじゃないけど日本に持ってきて受けるかっていう問題もあったのかな当時は
TBBTやフレンズは日本でも共通して受ける要素があったけどちょっと毛色違うしね、あくまでバイヤーの判断なんだろうけど
あとマイケル退陣後分まで買わなきゃっていうのも大きそう

600Anonymous (ワッチョイ 3f8e-5OGp)2019/07/23(火) 16:23:38.15ID:8RtWzBUK0
ヒルハウス、ガソリンに火をつけて放火するシーンあるんか
自粛はないだろうけど

601Anonymous (ブーイモ MM5f-Ge65)2019/07/23(火) 16:41:28.67ID:ywd2dRfMM
USJのバックドラフトも自粛するんか?

602Anonymous (ワッチョイ 8faa-tCTA)2019/07/23(火) 18:01:22.49ID:t7XoerCL0
>>592
そうなのか
ザアースとかでも間違いじゃないんだな

603Anonymous (ワッチョイ 3f17-0ngu)2019/07/23(火) 18:20:19.37ID:FY9f7HcD0
吹き替えがなんたら言ってる奴並みにうざい
スレ立ててそっちで議論でもしててよ

604Anonymous (ワッチョイ 3fe9-4mzM)2019/07/23(火) 18:30:45.17ID:O1jts7Ma0
自分が書いたことがスルーされたからって逆ギレはやめようぜ

605Anonymous (ワッチョイ 3f17-0ngu)2019/07/23(火) 18:54:13.54ID:FY9f7HcD0
そんなこと言ってきそうだなとは思ったけど
別に面白くなかったから広げる話もないし
単純に海外ドラマの話をしないなら出てってくれよ

606Anonymous (ワッチョイ 3f38-mwT3)2019/07/23(火) 20:06:18.40ID:AL2MrFGR0
風紀委員様が通るぞー!

607Anonymous (JP 0H73-6VcT)2019/07/23(火) 20:39:19.97ID:ObfC3ak6H
The(thuh)を強調する時はThe(thee)になるけど逆はない
あくまで曖昧さが許されてるだけ

608Anonymous (ワッチョイ 7f5b-qv3u)2019/07/23(火) 20:51:50.18ID:CBKqr3sa0
>>595
お前の得意な英語の話題なのにそんだけ!?もっとあるだろ!?まさか分からないのか!?

609Anonymous (オイコラミネオ MM43-cftx)2019/07/23(火) 22:11:42.46ID:jf1I0xWqM
ダーク終わったー
縦に広がったり横に広がったり難しい
1話終わるたびネタバレサイトで確認しながら観続けたけど雰囲気は好きだな
次は斜めに広がるのか?

610Anonymous (ワッチョイ 8fb0-0PsO)2019/07/23(火) 22:14:00.28ID:QKiv7MUr0
吹き替えキッズは隔離スレから出て来ないように

611Anonymous (ワッチョイ 0f73-FX/1)2019/07/23(火) 22:53:05.67ID:rgNU02p90
>>609
3部作らしいから斜めに広がったら困るなw
ラストは斜めだったけど

ダークS3って何年後なんだろうか

612Anonymous (ワッチョイ 3f38-/YdE)2019/07/24(水) 09:09:19.76ID:AbRS9NIw0
『ザ・レイド』『スカイライン -奪還-』イコ・ウワイス主演・製作総指揮Netflixドラマシリーズ『Wu Assassins』の予告編が公開!
バイロン・マン、リ・ジャン・リ、キャサリン・ウィニック、ジュージュー・チャン、ルイス・タン、マーク・ダカスコスら共演

Wu Assassins | Official Trailer | Netflix
https://youtu.be/3tXQMq967PY

613Anonymous (ワッチョイ cfc1-EWoM)2019/07/24(水) 09:28:00.62ID:qX3bZS0b0
そういえばアサシンクリードのドラマ化ってどうなった?

614Anonymous (アウアウクー MMa3-TZib)2019/07/24(水) 10:22:46.40ID:iym/MhAtM
音沙汰なし

615Anonymous (ワッチョイ cf0e-2nsp)2019/07/24(水) 10:35:18.85ID:ZOLD39de0
>>613
UBISOFT、「アサシン クリード」のTVドラマを制作
ブランドをさらに拡張
https://jp.ign.com/m/assassins-creed-the-movie/12308/news/ubisoft-tv
UBISOFTが「アサシン クリード」映画化から学んだこと
https://jp.ign.com/m/assassins-creed-the-movie/17412/news/ubisoft

616Anonymous (ワッチョイ 7f1c-xsMY)2019/07/24(水) 10:52:31.23ID:UfYiPc5C0
ディビジョンをネトフリが獲得したのであれが大成功すればUBIと仲良くなってアサシンクリード にも手出す可能性あり

617Anonymous (ササクッテロル Spa3-FX/1)2019/07/24(水) 11:40:13.73ID:YlxMd1eip
hboのウォッチメン予告きたな
ネトフリのタイタンズs2いつなんだよ
アンブレラs2でもいいからはよ来てくれや

新着レスの表示
レスを投稿する